PHỤ LỤC CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VAY

Ngày: 10 tháng 3 năm 2026

Phụ Lục này phải được đọc cùng với các Điều Khoản và Điều Kiện Chung của Tala (“các Điều Khoản”) mà Quý Khách Hàng đã chấp nhận khi Quý Khách Hàng đăng ký Tài Khoản của Quý Khách Hàng với Tala trên Ứng Dụng Tala. Phụ Lục này của các Điều Khoản quy định các điều khoản và điều kiện liên quan đến các khoản phí được Tala tính cho Quý Khách Hàng liên quan đến hoạt động sử dụng các Dịch Vụ của Quý Khách Hàng trên Ứng Dụng Tala.

  1. ĐỊNH NGHĨA

    Các từ ngữ sau đây sẽ có nghĩa như sau (trừ khi ngữ cảnh yêu cầu cách hiểu khác). Các từ ngữ này được quy định bổ sung cho các định nghĩa được liệt kê trong các Điều Khoản.

    Ngày Đến Hạn Cuối Cùng” nghĩa là 61 ngày kể từ ngày giải ngân của mỗi Khoản Vay được Bên Cho Vay cấp cho Quý Khách Hàng thông qua Ứng Dụng Tala.

    Khoản Vay” nghĩa là bất kỳ khoản tiền nào được Bên Cho Vay giải ngân cho Quý Khách Hàng thông qua Ứng Dụng Tala;

  2. CÁC KHOẢN PHÍ
    1. Để đáp lại việc Quý Khách Hàng được truy cập và sử dụng mỗi Khoản Vay do Bên Cho Vay cung cấp, Quý Khách Hàng đồng ý trả cho Tala một khoản phí thanh toán một lần (“Phí Nền Tảng”). Tala sẽ hiển thị số tiền của khoản Phí Nền Tảng trên Ứng Dụng Tala tại cùng thời điểm Tala cung cấp thông tin về lãi suất được Bên Cho Vay áp dụng cho việc cung cấp mỗi Khoản Vay để Quý Khách Hàng biết tổng chi phí tiền vay trước khi mỗi Khoản Vay được Bên Cho Vay giải ngân cho Quý Khách Hàng.
    2. Quý Khách Hàng đồng ý rằng Quý Khách Hàng sẽ thanh toán Phí Nền Tảng vào hoặc trước Ngày Đến Hạn Cuối Cùng.
    3. Trong trường hợp vẫn còn bất kỳ khoản tiền nào phải trả cho (i) Bên Cho Vay liên quan đến các khoản tiền phải trả cho Bên Cho Vay cho việc cung cấp Khoản Vay cho Quý Khách Hàng và/hoặc (ii) Tala vào Ngày Đến Hạn Cuối Cùng, Quý Khách Hàng sẽ phải thanh toán cho Tala một khoản phí thanh toán bổ sung, được thanh toán một lần, vào ngày 67 kể từ ngày giải ngân của mỗi Khoản Vay được Bên Cho Vay cấp cho Quý Khách Hàng thông qua Ứng Dụng Tala (6 ngày kể từ Ngày Đến Hạn Cuối Cùng) (“Phí Gia Hạn Nền Tảng”). Quý Khách Hàng thanh toán khoản phí này cho việc tiếp tục sử dụng Ứng Dụng Tala và cho dịch vụ hỗ trợ khách hàng mà Tala cung cấp. Tala sẽ hiển thị Phí Gia Hạn Nền Tảng trên Ứng Dụng Tala vào Ngày Đến Hạn Cuối Cùng trước khi Phí Gia Hạn Nền Tảng được áp dụng cho Tài Khoản của Quý Khách Hàng.
    4. Các Dịch Vụ được Tala cung cấp theo Phí Nền Tảng và Phí Gia Hạn Nền Tảng sẽ hoàn tất khi tất cả các khoản tiền phải trả cho Bên Cho Vay và Tala liên quan đến Khoản Vay đã được hoàn trả. Ngoài ra, Quý Khách Hàng phải thanh toán Phí Nền Tảng và Phí Gia Hạn Nền Tảng (“các Khoản Phí”) để Quý Khách Hàng có quyền tiếp cận các Khoản Vay bổ sung của Bên Cho Vay trên Ứng Dụng Tala.
    5. Các Khoản Phí chưa bao gồm Thuế Giá Trị Gia Tăng (“Thuế GTGT”) và Thuế GTGT sẽ được áp dụng cho các Khoản Phí. Số tiền của các Khoản Phí và Thuế GTGT tương ứng sẽ được hiển thị cho Quý Khách Hàng trên Ứng Dụng Tala trước khi các Khoản Phí được áp dụng cho Tài Khoản của Quý Khách Hàng. Quý Khách Hàng phải thanh toán Thuế GTGT cho Tala tại cùng thời điểm Quý Khách Hàng thực hiện khoản thanh toán liên quan. Quý Khách Hàng đồng ý cung cấp cho Tala tất cả các thông tin cần thiết và chính xác để cho phép Tala thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ thuế bắt buộc liên quan đến các Khoản Phí.
  3. QUY ĐỊNH CHUNG
    1. Bằng việc chọn mục “Tôi chấp nhận các Khoản Phí của Tala cho các Dịch Vụ được Tala cung cấp” trên trang cho vay của Ứng Dụng Tala, Quý Khách Hàng xác nhận rằng Quý Khách Hàng đã đọc, hiểu rõ và đồng ý chịu sự ràng buộc theo các Điều Khoản và Phụ Lục này.